Derechos de un Ferroviario Bajo la Ley de Culpabilidad de Empresarios Federales (FELA en Inglés)
Escrito por Peter F. Higgins, J.D.
El trabajo de un ferroviario es un trabajo peligroso. Además de ser un empleo peligroso, muchos de los ferroviarios no tienen derecho a compensación del trabajador cuando se lastiman en el trabajo. Por eso en 1908 el Congreso de los Estados Unidos creó la ley para proteger a todo ferroviario cuando se lastiman en el trabajo y para proteger a las familias si un ferroviario se muere accidentalmente en el trabajo. Esta ley es llamada la Ley de Culpabilidad de Empresarios Federales (FELA en Inglés).
FELA le exige a los ferrocarriles que le proporcionen a sus empleados un lugar en donde puedan trabajar sin peligro. Esto quiere decir que deben mantener sin peligro a sus coches, sus locomotoras, aparatos, maquinaria, y el área de trabajo. Si el ferrocarril deja de tomar estas precauciones, o si el ferroviario es herido o matado por el descuido de un jefe, agente o empleado del ferrocarril, el ferrocarril será responsable bajo FELA. Aunque el ferroviario herido sea parte or primeramente culpable por sus propias heridas, tiene derecho a recuperar daños bajo FELA.
Un ferrocarril comete una infracción de FELA y tendrá que pagar daños por una herida o muerte en el trabajo si su negligencia tuvo una parte, aunque sea pequeña, en causar la herida o la muerte. Los daños bajo FELA incluyen compensación por cuentas médicas en el futuro (también paga por cuentas médicas debidas a el accidente), salario y beneficios ya perdidos y por perder (en unos casos, hasta la edad de jubilación), sufrimiento pasado y por pasar, desabilidad del pasado y futuro, o “pérdida de vida normal.”
Si un ferroviario es matado en el trabajo, su familia puede recuperar compensación por la pérdida de salario del pasado y futuro, los beneficios y servicios que el ferroviario hubiera contribuido a la casa si siguiera viviendo, aparte de la atención, el cuidado, instrucción, consejos y guía que le hubiera dado a sus hijos.
Si Usted Se Lesiona En El Trabajo
- Notifiquele a su supervisor inmediátamente.
- Rellene un reporte de su accidente, declarando toda posible causa de su herida, todas las partes de su cuerpo que fueron afectadas, y todos los testigos a su accidente. Mantenga una copia del reporte y una copia de la lista de testigos.
- Obtenga atención médica cuanto pronto posible, y asegurese de decirle a el doctor o enfermero como le ocurrió el accidente y todo sobre sus heridas.
- Comuníquese con el Representante de su Unión y con su abogado para proteger sus derechos.
